{"id":3045,"date":"2026-05-18T18:34:29","date_gmt":"2026-05-18T18:34:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/?page_id=3045"},"modified":"2026-05-18T18:46:21","modified_gmt":"2026-05-18T18:46:21","slug":"cgu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/cgu\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:0%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:0%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:95.68%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"xray-policy-wrapper\">\n\n    <div class=\"policy-header\">\n        <h5 class=\"policy-surtitle\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation<\/h5>\n        <h1 class=\"policy-title\">CGU de la Plateforme<\/h1>\n        <p class=\"policy-intro\">\n            Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Utilisation (ci-apr\u00e8s \u00ab CGU \u00bb) ont pour objet de d\u00e9finir les modalit\u00e9s et conditions d'acc\u00e8s et d'utilisation des services propos\u00e9s sur la plateforme Xray Moov.\n        <\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"policy-content\">\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Pr\u00e9ambule<\/h2>\n            <p>\n                L'acc\u00e8s et l'utilisation de la plateforme Xray Moov impliquent l'acceptation pleine, enti\u00e8re et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGU par l'utilisateur, qu'il soit un professionnel de sant\u00e9 ou un patient. Si l'utilisateur n'accepte pas tout ou partie des pr\u00e9sentes CGU, il lui est demand\u00e9 de renoncer \u00e0 l'utilisation du service.\n            <\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 1. Mentions L\u00e9gales<\/h2>\n            <div class=\"policy-info-box\">\n                <p>La plateforme Xray Moov est \u00e9dit\u00e9e et exploit\u00e9e par :<\/p>\n                <ul>\n                    <li><strong>Soci\u00e9t\u00e9 :<\/strong> X-RAY MOOV, SAS (Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e)<\/li>\n                    <li><strong>Capital social :<\/strong> 12 500,00 \u20ac<\/li>\n                    <li><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> 229 RUE SAINT-HONORE, 75001 PARIS<\/li>\n                    <li><strong>Num\u00e9ro SIREN :<\/strong> 931 529 739 (RCS Paris)<\/li>\n                    <li><strong>Num\u00e9ro SIRET du si\u00e8ge :<\/strong> 931 529 739 00027<\/li>\n                    <li><strong>Num\u00e9ro de TVA Intracommunautaire :<\/strong> FR23 931 529 739<\/li>\n                    <li><strong>Pr\u00e9sident et Directeur de la publication :<\/strong> Ymen BEN MIM (ZEMZEMI)<\/li>\n                    <li><strong>Contact :<\/strong> contact@xraymoov.fr<\/li>\n                    <li><strong>Conception et d\u00e9veloppement technique :<\/strong> Factory 319<\/li>\n                <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 2. Objet et Description des Services<\/h2>\n            <p>Xray Moov est une plateforme num\u00e9rique de coordination et de supervision m\u00e9dicale de l\u2019imagerie en mobilit\u00e9. Elle permet notamment :<\/p>\n            <ul class=\"policy-list check-list\">\n                <li>La gestion, la planification et le suivi des demandes d'examens d'imagerie m\u00e9dicale (radiographie et \u00e9chographie).<\/li>\n                <li>L'acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 aux comptes-rendus d'imagerie pour les demandeurs et les professionnels habilit\u00e9s.<\/li>\n                <li>La mise en relation et la coordination entre les \u00e9tablissements m\u00e9dico-sociaux (EMS), les centres de radiologie partenaires, les \u00e9quipes mobiles et les patients.<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 3. Modalit\u00e9s d'Acc\u00e8s et d'Inscription<\/h2>\n            <p>L'acc\u00e8s aux services de la plateforme n\u00e9cessite la cr\u00e9ation pr\u00e9alable d'un compte utilisateur, soumis \u00e0 des processus stricts de v\u00e9rification d'identit\u00e9 :<\/p>\n            <ul class=\"policy-list\">\n                <li><strong>Pour les professionnels de sant\u00e9 :<\/strong> L'authentification et la v\u00e9rification de l'identit\u00e9 professionnelle s'effectuent de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 l'aide du t\u00e9l\u00e9service <strong>Prosant\u00e9connect<\/strong> manag\u00e9 par l'Agence du Num\u00e9rique en Sant\u00e9.<\/li>\n                <li><strong>Pour les patients :<\/strong> L'exactitude des informations d'identification s'appuie sur la v\u00e9rification d'identit\u00e9 li\u00e9e au t\u00e9l\u00e9service <strong>INSi<\/strong> en relation avec le GIE SESAM Vitale.<\/li>\n            <\/ul>\n            <p>L'utilisateur s'engage \u00e0 fournir des informations exactes, sinc\u00e8res et \u00e0 jour. Les identifiants et mots de passe sont strictement personnels et confidentiels.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 4. Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/h2>\n            <p>\n                L\u2019ensemble de la plateforme Xray Moov (structure, arborescence, design, codes sources, textes, graphismes, logos, logiciels, bases de donn\u00e9es) est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de X-RAY MOOV et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de son partenaire technique Factory 319.\n            <\/p>\n            <p>\n                Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments de la plateforme, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est strictement interdite sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de l'\u00e9diteur.\n            <\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 5. Responsabilit\u00e9s et Disponibilit\u00e9<\/h2>\n            <p><strong>Disponibilit\u00e9 du service :<\/strong> L'\u00e9diteur s'efforce d'assurer un acc\u00e8s \u00e0 la plateforme 24h\/24 et 7j\/7. Toutefois, sa responsabilit\u00e9 ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en cas d'interruption temporaire pour maintenance technique ou cas de force majeure.<\/p>\n            \n            <p><strong>Responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale :<\/strong> Xray Moov agit exclusivement en qualit\u00e9 de fournisseur de solution technologique et d'organisation, et le cas \u00e9ch\u00e9ant en tant que sous-traitant de donn\u00e9es de sant\u00e9. L'\u00e9diteur n'intervient pas dans l'acte m\u00e9dical lui-m\u00eame. La responsabilit\u00e9 des interpr\u00e9tations cliniques, diagnostics et comptes-rendus incombe exclusivement aux professionnels de sant\u00e9 et radiologues inscrits.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 6. Protection des Donn\u00e9es Personnelles (RGPD)<\/h2>\n            <p>\n                Xray Moov traite les donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs professionnels et patients conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations en vigueur (RGPD et Loi Informatique et Libert\u00e9s).\n            <\/p>\n            <p>\n                Pour conna\u00eetre le d\u00e9tail des traitements de donn\u00e9es, les dur\u00e9es de conservation ainsi que vos modalit\u00e9s d'exercice de vos droits (acc\u00e8s, rectification, effacement), les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 consulter les politiques d\u00e9di\u00e9es via les liens disponibles au bas de cette page.\n            <\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 7. S\u00e9curit\u00e9 des Usages<\/h2>\n            <p>L'\u00e9diteur met en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques hautement exigeantes, incluant le protocole HTTPS, la double authentification et le chiffrement des donn\u00e9es. L'utilisateur s'engage de son c\u00f4t\u00e9 \u00e0 respecter les bonnes pratiques d'usage, notamment :<\/p>\n            <ul class=\"policy-list\">\n                <li>Utiliser un mot de passe complexe conform\u00e9ment aux exigences de la plateforme.<\/li>\n                <li>Ne pas divulguer ses codes d'acc\u00e8s \u00e0 des tiers.<\/li>\n                <li>Signaler imm\u00e9diatement au DPO (dpo@xraymoov.fr) toute suspicion de compromission ou d'utilisation non autoris\u00e9e de son compte.<\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"policy-section\">\n            <h2>Article 8. Modifications des CGU et Droit Applicable<\/h2>\n            <p>L'\u00e9diteur se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes CGU \u00e0 tout moment afin de les adapter aux \u00e9volutions techniques ou r\u00e9glementaires du secteur de la sant\u00e9 num\u00e9rique. Les modifications sont opposables aux utilisateurs d\u00e8s leur mise en ligne.<\/p>\n            <p>Les pr\u00e9sentes CGU sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige relatif \u00e0 leur interpr\u00e9tation ou \u00e0 leur ex\u00e9cution, et \u00e0 d\u00e9faut d'accord amiable pr\u00e9alable, comp\u00e9tence expresse est attribu\u00e9e aux tribunaux fran\u00e7ais comp\u00e9tents.<\/p>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"policy-footer-nav\">\n        <h3>Consulter nos politiques de protection des donn\u00e9es :<\/h3>\n        <div class=\"policy-grid-2\">\n            <a href=\"\/en\/politique-de-confidentialite-b2b\/\" class=\"nav-card\">\n                <span class=\"nav-icon\">\ud83e\ude7a<\/span>\n                <div class=\"nav-text\">\n                    <strong>Espace Professionnels<\/strong>\n                    <span>(Politique B2B)<\/span>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            <a href=\"\/en\/politique-de-confidentialite-b2c\/\" class=\"nav-card\">\n                <span class=\"nav-icon\">\ud83d\udc64<\/span>\n                <div class=\"nav-text\">\n                    <strong>Espace Patients<\/strong>\n                    <span>(Politique B2C)<\/span>\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<style>\n\/* === VARIABLES DE LA CHARTE XRAY MOOV === *\/\n:root {\n    --xray-beige: #fbf4e8;\n    --xray-teal: #4e8ea3;\n    --xray-dark-teal: #285762;\n    --xray-text: #2d2d2d;\n    --xray-white: #ffffff;\n    --xray-border: #eaeaea;\n}\n\n\/* === STRUCTURE GLOBALE === *\/\n.xray-policy-wrapper {\n    font-family: 'Poppins', sans-serif;\n    color: var(--xray-text);\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 60px 20px;\n    line-height: 1.7;\n}\n\n.xray-policy-wrapper h1, \n.xray-policy-wrapper h2, \n.xray-policy-wrapper h3 {\n    font-family: 'Rubik', sans-serif;\n    color: var(--xray-dark-teal);\n    margin-top: 0;\n}\n\n\/* === EN-T\u00caTE === *\/\n.policy-header {\n    text-align: center;\n    margin-bottom: 60px;\n}\n.policy-surtitle {\n    color: var(--xray-teal);\n    text-transform: uppercase;\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1px;\n    margin-bottom: 10px;\n}\n.policy-title {\n    font-size: 42px;\n    font-weight: 700;\n    margin-bottom: 25px;\n}\n.policy-intro {\n    font-size: 16px;\n    color: #555;\n    max-width: 800px;\n    margin: 0 auto;\n}\n\n\/* === SECTIONS === *\/\n.policy-section {\n    margin-bottom: 45px;\n}\n.policy-section h2 {\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 600;\n    margin-bottom: 20px;\n    border-bottom: 2px solid var(--xray-beige);\n    padding-bottom: 10px;\n}\n\n\/* === BO\u00ceTES D'INFO === *\/\n.policy-info-box {\n    background-color: var(--xray-beige);\n    border-radius: 12px;\n    padding: 25px 30px;\n}\n.policy-info-box ul {\n    list-style: none;\n    padding: 0;\n    margin: 15px 0 0 0;\n}\n.policy-info-box li {\n    margin-bottom: 10px;\n}\n\n\/* === LISTES === *\/\n.policy-list {\n    padding-left: 20px;\n}\n.policy-list li {\n    margin-bottom: 10px;\n}\n.check-list {\n    list-style: none;\n    padding-left: 0;\n}\n.check-list li {\n    position: relative;\n    padding-left: 28px;\n}\n.check-list li::before {\n    content: \"\u2713\";\n    position: absolute;\n    left: 0;\n    top: 0;\n    color: var(--xray-teal);\n    font-weight: bold;\n}\n\n\/* === GRILLES === *\/\n.policy-grid-2 {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr;\n    gap: 30px;\n}\n\n\/* === NAVIGATION (FOOTER) === *\/\n.policy-footer-nav {\n    margin-top: 80px;\n    padding-top: 40px;\n    border-top: 1px solid var(--xray-border);\n    text-align: center;\n}\n.policy-footer-nav h3 {\n    font-size: 20px;\n    margin-bottom: 30px;\n    color: #666;\n}\n.nav-card {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 15px;\n    padding: 25px;\n    border: 2px solid var(--xray-border);\n    border-radius: 12px;\n    text-decoration: none;\n    color: var(--xray-text);\n    transition: all 0.3s ease;\n}\n.nav-card:hover {\n    border-color: var(--xray-teal);\n    background-color: rgba(78, 142, 163, 0.05);\n    transform: translateY(-3px);\n}\n.nav-icon {\n    font-size: 32px;\n}\n.nav-text {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    text-align: left;\n}\n.nav-text strong {\n    font-family: 'Rubik', sans-serif;\n    font-size: 18px;\n    color: var(--xray-dark-teal);\n}\n.nav-text span {\n    font-size: 13px;\n    color: #888;\n}\n\n\/* === RESPONSIVE MOBILE === *\/\n@media (max-width: 768px) {\n    .policy-title { font-size: 32px; }\n    .policy-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; gap: 20px; }\n}\n<\/style><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2995,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3045","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3045"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3047,"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3045\/revisions\/3047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xraymoov.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}